Acts 15:13

• 13 μετα ^{PREP G3326} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-ASN G3588} σιγησαι ^{V-AAN G4601} αυτους ^{P-APM G846} απεκριθη ^{V-ADI-3S G611} ιακωβος ^{N-NSM G2385} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} ανδρες ^{N-VPM G435} αδελφοι ^{N-VPM G80} ακουσατε ^{V-AAM-2P G191} μου ^{P-1GS G3450}

Galatians 1:19

• 19 ετερον ^{A-ASM G2087} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} αποστολων ^{N-GPM G652} ουκ ^{PRT-N G3756} ειδον ^{V-2AAI-1S G1492} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ιακωβον ^{N-ASM G2385} τον ^{T-ASM G3588} αδελφον ^{N-ASM G80} του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962}

Galatians 2:9

• 9 και ^{CONJ G2532} γνοντες ^{V-2AAP-NPM G1097} την ^{T-ASF G3588} χαριν ^{N-ASF G5485} την ^{T-ASF G3588} δοθεισαν ^{V-APP-ASF G1325} μοι ^{P-1DS G3427} ιακωβος ^{N-NSM G2385} και ^{CONJ G2532} κηφας ^{N-NSM G2786} και ^{CONJ G2532} ιωαννης ^{N-NSM G2491} οι ^{T-NPM G3588} δοκουντες ^{V-PAP-NPM G1380} στυλοι ^{N-NPM G4769} ειναι ^{V-PXN G1511} δεξιας ^{A-APF G1188} εδωκαν ^{V-AAI-3P G1325} εμοι ^{P-1DS G1698} και ^{CONJ G2532} βαρναβα ^{N-DSM G921} κοινωνιας ^{N-GSF G2842} ινα ^{CONJ G2443} ημεις ^{P-1NP G2249} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} εθνη ^{N-APN G1484} αυτοι ^{P-NPM G846} δε ^{CONJ G1161} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} περιτομην ^{N-ASF G4061}

Acts 15:13

• 13 μετα ^{PREP G3326} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-ASN G3588} σιγησαι ^{V-AAN G4601} αυτους ^{P-APM G846} απεκριθη ^{V-ADI-3S G611} ιακωβος ^{N-NSM G2385} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} ανδρες ^{N-VPM G435} αδελφοι ^{N-VPM G80} ακουσατε ^{V-AAM-2P G191} μου ^{P-1GS G3450}

Galatians 1:19

• 19 ετερον ^{A-ASM G2087} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} αποστολων ^{N-GPM G652} ουκ ^{PRT-N G3756} ειδον ^{V-2AAI-1S G1492} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ιακωβον ^{N-ASM G2385} τον ^{T-ASM G3588} αδελφον ^{N-ASM G80} του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962}

Galatians 2:9

• 9 και ^{CONJ G2532} γνοντες ^{V-2AAP-NPM G1097} την ^{T-ASF G3588} χαριν ^{N-ASF G5485} την ^{T-ASF G3588} δοθεισαν ^{V-APP-ASF G1325} μοι ^{P-1DS G3427} ιακωβος ^{N-NSM G2385} και ^{CONJ G2532} κηφας ^{N-NSM G2786} και ^{CONJ G2532} ιωαννης ^{N-NSM G2491} οι ^{T-NPM G3588} δοκουντες ^{V-PAP-NPM G1380} στυλοι ^{N-NPM G4769} ειναι ^{V-PXN G1511} δεξιας ^{A-APF G1188} εδωκαν ^{V-AAI-3P G1325} εμοι ^{P-1DS G1698} και ^{CONJ G2532} βαρναβα ^{N-DSM G921} κοινωνιας ^{N-GSF G2842} ινα ^{CONJ G2443} ημεις ^{P-1NP G2249} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} εθνη ^{N-APN G1484} αυτοι ^{P-NPM G846} δε ^{CONJ G1161} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} περιτομην ^{N-ASF G4061}

Acts 15:13

• 13 μετα ^{PREP G3326} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-ASN G3588} σιγησαι ^{V-AAN G4601} αυτους ^{P-APM G846} απεκριθη ^{V-ADI-3S G611} ιακωβος ^{N-NSM G2385} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} ανδρες ^{N-VPM G435} αδελφοι ^{N-VPM G80} ακουσατε ^{V-AAM-2P G191} μου ^{P-1GS G3450}

Galatians 1:19

• 19 ετερον ^{A-ASM G2087} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} αποστολων ^{N-GPM G652} ουκ ^{PRT-N G3756} ειδον ^{V-2AAI-1S G1492} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ιακωβον ^{N-ASM G2385} τον ^{T-ASM G3588} αδελφον ^{N-ASM G80} του ^{T-GSM G3588} κυριου ^{N-GSM G2962}

Galatians 2:9

• 9 και ^{CONJ G2532} γνοντες ^{V-2AAP-NPM G1097} την ^{T-ASF G3588} χαριν ^{N-ASF G5485} την ^{T-ASF G3588} δοθεισαν ^{V-APP-ASF G1325} μοι ^{P-1DS G3427} ιακωβος ^{N-NSM G2385} και ^{CONJ G2532} κηφας ^{N-NSM G2786} και ^{CONJ G2532} ιωαννης ^{N-NSM G2491} οι ^{T-NPM G3588} δοκουντες ^{V-PAP-NPM G1380} στυλοι ^{N-NPM G4769} ειναι ^{V-PXN G1511} δεξιας ^{A-APF G1188} εδωκαν ^{V-AAI-3P G1325} εμοι ^{P-1DS G1698} και ^{CONJ G2532} βαρναβα ^{N-DSM G921} κοινωνιας ^{N-GSF G2842} ινα ^{CONJ G2443} ημεις ^{P-1NP G2249} μεν ^{PRT G3303} εις ^{PREP G1519} τα ^{T-APN G3588} εθνη ^{N-APN G1484} αυτοι ^{P-NPM G846} δε ^{CONJ G1161} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} περιτομην ^{N-ASF G4061}

Acts 15:13

• 13 Μετὰ ^{PREP G3326} δὲ ^{CONJ G1161} τὸ ^{T-ASN G3588} σιγῆσαι ^{V-AAN G4601} αὐτοὺς ^{P-APM G846} ἀπεκρίθη ^{V-ADI-3S G611} Ἰάκωβος ^{N-NSM G2385} λέγων, ^{V-PAP-NSM G3004} ἄνδρες ^{N-VPM G435} ἀδελφοί, ^{N-VPM G80} ἀκούσατέ ^{V-AAM-2P G191} μου.P-1GS ^G1473

Galatians 1:19

• 19 ἕτερον ^{A-ASM G2087} δὲ ^{CONJ G1161} τῶν ^{T-GPM G3588} ἀποστόλων ^{N-GPM G652} οὐκ ^{PRT-N G3756} εἶδον, ^{V-2AAI-1S G3708} εἰ ^{COND G1487} μὴ ^{PRT-N G3361} Ἰάκωβον ^{N-ASM G2385} τὸν ^{T-ASM G3588} ἀδελφὸν ^{N-ASM G80} τοῦ ^{T-GSM G3588} κυρίου.N-GSM ^G2962

Galatians 2:9

• 9 καὶ ^{CONJ G2532} γνόντες ^{V-2AAP-NPM G1097} τὴν ^{T-ASF G3588} χάριν ^{N-ASF G5485} τὴν ^{T-ASF G3588} δοθεῖσάν ^{V-APP-ASF G1325} μοι, ^{P-1DS G1473} Ἰάκωβος ^{N-NSM G2385} καὶ ^{CONJ G2532} Κηφᾶς ^{N-NSM G2786} καὶ ^{CONJ G2532} Ἰωάννης, ^{N-NSM G2491} οἱ ^{T-NPM G3588} δοκοῦντες ^{V-PAP-NPM G1380} στῦλοι ^{N-NPM G4769} εἶναι, ^{V-PAN G1510} δεξιὰς ^{A-APF G1188} ἔδωκαν ^{V-AAI-3P G1325} ἐμοὶ ^{P-1DS G1473} καὶ ^{CONJ G2532} Βαρναβᾷ ^{N-DSM G921} κοινωνίας, ^{N-GSF G2842} ἵνα ^{CONJ G2443} ἡμεῖς ^{P-1NP G2248} εἰς ^{PREP G1519} τὰ ^{T-APN G3588} ἔθνη, ^{N-APN G1484} αὐτοὶ ^{P-NPM G846} δὲ ^{CONJ G1161} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} περιτομήν·N-ASF ^G4061

Acts 15:13

• 13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

Galatians 1:19

• 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.

Galatians 2:9

• 9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

Acts 15:13

• 13 And ^G1161 after they ^G846 had held their peace, ^G4601 James ^G2385 answered, ^G611 saying, ^G3004 Men ^G435 and brethren, ^G80 hearken ^G191 unto me: ^G3450

Galatians 1:19

• 19 But ^G1161 other ^G2087 of the ^G3588 apostles ^G652 saw ^G1492 I none, ^G3756 save ^G1508 James ^G2385 the ^G3588 Lord's ^G2962 brother. ^G80

Galatians 2:9

• 9 And ^G2532 when James ^{G2385 G2532} , Cephas, ^G2786 and ^G2532 John, ^G2491 who seemed ^G1380 to be ^G1511 pillars, ^G4769 perceived ^G1097 the ^G3588 grace ^G5485 that was given ^G1325 unto me, ^G3427 they gave ^G1325 to me ^G1698 and ^G2532 Barnabas ^G921 the right hands ^G1188 of fellowship; ^G2842 that ^G2443 we ^G2249 should go unto ^G1519 the ^G3588 heathen, ^G1484 and ^G1161 they ^G846 unto ^G1519 the ^G3588 circumcision. ^G4061

Acts 15:13

• 13 and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;

Galatians 1:19

• 19 and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.

Galatians 2:9

• 9 and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision may go,

Acts 15:13

• 13 And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Galatians 1:19

• 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lords brother.

Galatians 2:9

• 9 and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

Acts 15:13

• 13 After they were silent, James answered, "Brothers, listen to me.

Galatians 1:19

• 19 But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.

Galatians 2:9

• 9 and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

Acts 15:13

• 13 And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Galatians 1:19

• 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord�s brother.

Galatians 2:9

• 9 and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

Acts 15:13

• 13 After they stopped speaking, James replied, "Brothers, listen to me.

Galatians 1:19

• 19 But I saw none of the other apostles except James the Lord's brother.

Galatians 2:9

• 9 and when James, Cephas, and John, who had a reputation as pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we would go to the Gentiles and they to the circumcised.

Acts 15:13

• 13 When they finished speaking, James said, "My brothers, listen to me.

Galatians 1:19

• 19 I met no other apostles�only James, the brother of the Lord.

Galatians 2:9

• 9 James, Peter, and John seemed to be the leaders. And they saw that God had given me this special gift of ministry, so they accepted Barnabas and me. They said to us, "We agree that you should go to those who are not Jews, and we will go to the Jews."