Greek Language Versions
GNTERP τολμηροτερον ADV G5112 δε CONJ G1161 εγραψα V-AAI-1S G1125 υμιν P-2DP G5213 αδελφοι N-VPM G80 απο PREP G575 μερους N-GSN G3313 ως ADV G5613 επαναμιμνησκων V-PAP-NSM G1878 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTWHRP | τολμηροτερως ADV G5112 | τολμηροτερον ADV G5112 | δε CONJ G1161 εγραψα V-AAI-1S G1125 υμιν P-2DP G5213 απο PREP G575 μερους N-GSN G3313 ως ADV G5613 επαναμιμνησκων V-PAP-NSM G1878 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 | απο PREP G575 | υπο PREP G5259 | του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTBRP τολμηροτερον ADV G5112 δε CONJ G1161 εγραψα V-AAI-1S G1125 υμιν P-2DP G5213 αδελφοι N-VPM G80 απο PREP G575 μερους N-GSN G3313 ως ADV G5613 επαναμιμνησκων V-PAP-NSM G1878 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαριν N-ASF G5485 την T-ASF G3588 δοθεισαν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G3427 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTTRP τολμηρότερον ADV-C G5112 δὲ CONJ G1161 ἔγραψα V-AAI-1S G1125 ὑμῖν P-2DP G5210 ἀπὸ PREP G575 μέρους, N-GSN G3313 ὡς ADV G5613 ἐπαναμιμνῄσκων V-PAP-NSM G1878 ὑμᾶς P-2AP G5210 διὰ PREP G1223 τὴν T-ASF G3588 χάριν N-ASF G5485 τὴν T-ASF G3588 δοθεῖσάν V-APP-ASF G1325 μοι P-1DS G1473 ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦN-GSM G2316