Greek Language Versions
GNTERP παρακαλω V-PAI-1S G3870 ουν CONJ G3767 υμας P-2AP G5209 αδελφοι N-VPM G80 δια PREP G1223 των T-GPM G3588 οικτιρμων N-GPM G3628 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 παραστησαι V-AAN G3936 τα T-APN G3588 σωματα N-APN G4983 υμων P-2GP G5216 θυσιαν N-ASF G2378 ζωσαν V-PAP-ASF G2198 αγιαν A-ASF G40 ευαρεστον A-ASF G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 την T-ASF G3588 λογικην A-ASF G3050 λατρειαν N-ASF G2999 υμων P-2GP G5216
GNTWHRP παρακαλω V-PAI-1S G3870 ουν CONJ G3767 υμας P-2AP G5209 αδελφοι N-VPM G80 δια PREP G1223 των T-GPM G3588 οικτιρμων N-GPM G3628 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 παραστησαι V-AAN G3936 τα T-APN G3588 σωματα N-APN G4983 υμων P-2GP G5216 θυσιαν N-ASF G2378 ζωσαν V-PAP-ASF G2198 αγιαν A-ASF G40 | τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 ευαρεστον A-ASF G2101 | ευαρεστον A-ASF G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 | την T-ASF G3588 λογικην A-ASF G3050 λατρειαν N-ASF G2999 υμων P-2GP G5216
GNTBRP παρακαλω V-PAI-1S G3870 ουν CONJ G3767 υμας P-2AP G5209 αδελφοι N-VPM G80 δια PREP G1223 των T-GPM G3588 οικτιρμων N-GPM G3628 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 παραστησαι V-AAN G3936 τα T-APN G3588 σωματα N-APN G4983 υμων P-2GP G5216 θυσιαν N-ASF G2378 ζωσαν V-PAP-ASF G2198 αγιαν A-ASF G40 ευαρεστον A-ASF G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 την T-ASF G3588 λογικην A-ASF G3050 λατρειαν N-ASF G2999 υμων P-2GP G5216
GNTTRP Παρακαλῶ V-PAI-1S G3870 οὖν CONJ G3767 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ἀδελφοί, N-VPM G80 διὰ PREP G1223 τῶν T-GPM G3588 οἰκτιρμῶν N-GPM G3628 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 παραστῆσαι V-AAN G3936 τὰ T-APN G3588 σώματα N-APN G4983 ὑμῶν P-2GP G5210 θυσίαν N-ASF G2378 ζῶσαν V-PAP-ASF G2198 ἁγίαν A-ASF G40 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 εὐάρεστον, A-ASF G2101 τὴν T-ASF G3588 λογικὴν A-ASF G3050 λατρείαν N-ASF G2999 ὑμῶν·P-2GP G5210