Greek Language Versions
GNTERP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπον V-2AAI-3P G2036 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 δια PREP G1223 τι I-ASN G5101 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 ιωαννου N-GSM G2491 νηστευουσιν V-PAI-3P G3522 πυκνα A-APN G4437 και CONJ G2532 δεησεις N-APF G1162 ποιουνται V-PMI-3P G4160 ομοιως ADV G3668 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 σοι S-2NPM G4674 εσθιουσιν V-PAI-3P G2068 και CONJ G2532 πινουσιν V-PAI-3P G4095
GNTWHRP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπαν V-2AAI-3P G3004 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 ιωαννου N-GSM G2491 νηστευουσιν V-PAI-3P G3522 πυκνα A-APN G4437 και CONJ G2532 δεησεις N-APF G1162 ποιουνται V-PMI-3P G4160 ομοιως ADV G3668 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 σοι S-2NPM G4674 εσθιουσιν V-PAI-3P G2068 και CONJ G2532 πινουσιν V-PAI-3P G4095
GNTBRP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπον V-2AAI-3P G2036 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 δια PREP G1223 τι I-ASN G5101 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 ιωαννου N-GSM G2491 νηστευουσιν V-PAI-3P G3522 πυκνα A-APN G4437 και CONJ G2532 δεησεις N-APF G1162 ποιουνται V-PMI-3P G4160 ομοιως ADV G3668 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 σοι S-2NPM G4674 εσθιουσιν V-PAI-3P G2068 και CONJ G2532 πινουσιν V-PAI-3P G4095
GNTTRP Οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 οἱ T-NPM G3588 μαθηταὶ N-NPM G3101 Ἰωάννου N-GSM G2491 νηστεύουσιν V-PAI-3P G3522 πυκνὰ A-APN G4437 καὶ CONJ G2532 δεήσεις N-APF G1162 ποιοῦνται, V-PMI-3P G4160 ὁμοίως ADV G3668 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 τῶν T-GPM G3588 Φαρισαίων, N-GPM G5330 οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 σοὶ S-2NPM G4674 ἐσθίουσιν V-PAI-3P G2068 καὶ CONJ G2532 πίνουσιν.V-PAI-3P G4095