Greek Language Versions
GNTERP αγωνιζεσθε V-PNM-2P G75 εισελθειν V-2AAN G1525 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 στενης A-GSF G4728 πυλης N-GSF G4439 οτι CONJ G3754 πολλοι A-NPM G4183 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 εισελθειν V-2AAN G1525 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ισχυσουσιν V-FAI-3P G2480
GNTWHRP αγωνιζεσθε V-PNM-2P G75 εισελθειν V-2AAN G1525 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 στενης A-GSF G4728 θυρας N-GSF G2374 οτι CONJ G3754 πολλοι A-NPM G4183 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 εισελθειν V-2AAN G1525 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ισχυσουσιν V-FAI-3P G2480
GNTBRP αγωνιζεσθε V-PNM-2P G75 εισελθειν V-2AAN G1525 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 στενης A-GSF G4728 πυλης N-GSF G4439 οτι CONJ G3754 πολλοι A-NPM G4183 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 εισελθειν V-2AAN G1525 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ισχυσουσιν V-FAI-3P G2480
GNTTRP ἀγωνίζεσθε V-PNM-2P G75 εἰσελθεῖν V-2AAN G1525 διὰ PREP G1223 τῆς T-GSF G3588 στενῆς A-GSF G4728 θύρας, N-GSF G2374 ὅτι CONJ G3754 πολλοί, A-NPM G4183 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν, P-2DP G5210 ζητήσουσιν V-FAI-3P G2212 εἰσελθεῖν V-2AAN G1525 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἰσχύσουσιν.V-FAI-3P G2480