Greek Language Versions
GNTERP οιδα V-RAI-1S G1492 σου P-2GS G4675 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 ιδου V-2AAM-2S G2400 δεδωκα V-RAI-1S G1325 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675 θυραν N-ASF G2374 ανεωγμενην V-RPP-ASF G455 και CONJ G2532 ουδεις A-NSM G3762 δυναται V-PNI-3S G1410 κλεισαι V-AAN G2808 αυτην P-ASF G846 οτι CONJ G3754 μικραν A-ASF G3398 εχεις V-PAI-2S G2192 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 ετηρησας V-AAI-2S G5083 μου P-1GS G3450 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450
GNTWHRP οιδα V-RAI-1S G1492 σου P-2GS G4675 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 ιδου V-2AAM-2S G2400 δεδωκα V-RAI-1S G1325 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675 θυραν N-ASF G2374 ηνεωγμενην V-RPP-ASF G455 ην R-ASF G3739 ουδεις A-NSM G3762 δυναται V-PNI-3S G1410 κλεισαι V-AAN G2808 αυτην P-ASF G846 οτι CONJ G3754 μικραν A-ASF G3398 εχεις V-PAI-2S G2192 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 ετηρησας V-AAI-2S G5083 μου P-1GS G3450 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450
GNTBRP οιδα V-RAI-1S G1492 σου P-2GS G4675 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 ιδου V-2AAM-2S G2400 δεδωκα V-RAI-1S G1325 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675 θυραν N-ASF G2374 ανεωγμενην V-RPP-ASF G455 ην R-ASF G3739 ουδεις A-NSM G3762 δυναται V-PNI-3S G1410 κλεισαι V-AAN G2808 αυτην P-ASF G846 οτι CONJ G3754 μικραν A-ASF G3398 εχεις V-PAI-2S G2192 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 ετηρησας V-AAI-2S G5083 μου P-1GS G3450 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησω V-ADI-2S G720 το T-ASN G3588 ονομα N-ASN G3686 μου P-1GS G3450
GNTTRP οἶδά V-RAI-1S G1492 σου P-2GS G4771 τὰ T-APN G3588 ἔργα· N-APN G2041 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 δέδωκα V-RAI-1S G1325 ἐνώπιόν ADV G1799 σου P-2GS G4771 θύραν N-ASF G2374 ἠνεῳγμένην, V-RPP-ASF G455 ἣν R-ASF G3739 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 δύναται V-PNI-3S G1410 κλεῖσαι V-AAN G2808 αὐτήν· P-ASF G846 ὅτι CONJ G3754 μικρὰν A-ASF G3398 ἔχεις V-PAI-2S G2192 δύναμιν, N-ASF G1411 καὶ CONJ G2532 ἐτήρησάς V-AAI-2S G5083 μου P-1GS G1473 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσω V-ADI-2S G720 τὸ T-ASN G3588 ὄνομά N-ASN G3686 μου.P-1GS G1473