Greek Language Versions
GNTERP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ακουσαντες V-AAP-NPM G191 του T-GSM G3588 βασιλεως N-GSM G935 επορευθησαν V-AOI-3P G4198 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ο T-NSM G3588 αστηρ N-NSM G792 ον R-ASM G3739 ειδον V-2AAI-3P G1492 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ανατολη N-DSF G395 προηγεν V-IAI-3S G4254 αυτους P-APM G846 εως CONJ G2193 ελθων V-2AAP-NSM G2064 εστη V-2AAI-3S G2476 επανω ADV G1883 ου ADV G3757 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813
GNTWHRP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ακουσαντες V-AAP-NPM G191 του T-GSM G3588 βασιλεως N-GSM G935 επορευθησαν V-AOI-3P G4198 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ο T-NSM G3588 αστηρ N-NSM G792 ον R-ASM G3739 ειδον V-2AAI-3P G1492 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ανατολη N-DSF G395 προηγεν V-IAI-3S G4254 αυτους P-APM G846 εως CONJ G2193 ελθων V-2AAP-NSM G2064 εσταθη V-API-3S G2476 επανω ADV G1883 ου ADV G3757 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813
GNTBRP οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ακουσαντες V-AAP-NPM G191 του T-GSM G3588 βασιλεως N-GSM G935 επορευθησαν V-AOI-3P G4198 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ο T-NSM G3588 αστηρ N-NSM G792 ον R-ASM G3739 ειδον V-2AAI-3P G1492 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ανατολη N-DSF G395 προηγεν V-IAI-3S G4254 αυτους P-APM G846 εως CONJ G2193 ελθων V-2AAP-NSM G2064 εστη V-2AAI-3S G2476 επανω ADV G1883 ου ADV G3757 ην V-IXI-3S G2258 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813
GNTTRP οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ἀκούσαντες V-AAP-NPM G191 τοῦ T-GSM G3588 βασιλέως N-GSM G935 ἐπορεύθησαν, V-AOI-3P G4198 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ὁ T-NSM G3588 ἀστὴρ N-NSM G792 ὃν R-ASM G3739 εἶδον V-2AAI-3P G3708 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἀνατολῇ N-DSF G395 προῆγεν V-IAI-3S G4254 αὐτοὺς P-APM G846 ἕως ADV G2193 ἐλθὼν V-2AAP-NSM G2064 ἐστάθη V-API-3S G2476 ἐπάνω ADV G1883 οὗ ADV G3757 ἦν V-IAI-3S G1510 τὸ T-NSN G3588 παιδίον.N-NSN G3813