Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 το T-ASN G3588 μεν PRT G3303 ποτηριον N-ASN G4221 μου P-1GS G3450 πιεσθε V-FDI-2P G4095 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 βαπτισμα N-ASN G908 ο R-ASN G3739 εγω P-1NS G1473 βαπτιζομαι V-PPI-1S G907 βαπτισθησεσθε V-FPI-2P G907 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 καθισαι V-AAN G2523 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 εξ PREP G1537 ευωνυμων A-GPM G2176 μου P-1GS G3450 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμον S-1NSN G1699 δουναι V-2AAN G1325 αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 ητοιμασται V-RPI-3S G2090 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 πατρος N-GSM G3962 μου P-1GS G3450
GNTWHRP λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 το T-ASN G3588 μεν PRT G3303 ποτηριον N-ASN G4221 μου P-1GS G3450 πιεσθε V-FDI-2P G4095 το T-ASN G3588 δε CONJ G1161 καθισαι V-AAN G2523 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 εξ PREP G1537 ευωνυμων A-GPM G2176 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμον S-1NSN G1699 | | τουτο D-NSN G5124 | δουναι V-2AAN G1325 αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 ητοιμασται V-RPI-3S G2090 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 πατρος N-GSM G3962 μου P-1GS G3450
GNTBRP και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 το T-ASN G3588 μεν PRT G3303 ποτηριον N-ASN G4221 μου P-1GS G3450 πιεσθε V-FDI-2P G4095 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 βαπτισμα N-ASN G908 ο R-ASN G3739 εγω P-1NS G1473 βαπτιζομαι V-PPI-1S G907 βαπτισθησεσθε V-FPI-2P G907 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 καθισαι V-AAN G2523 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 εξ PREP G1537 ευωνυμων A-GPM G2176 μου P-1GS G3450 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εμον S-1NSN G1699 δουναι V-2AAN G1325 αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 ητοιμασται V-RPI-3S G2090 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 πατρος N-GSM G3962 μου P-1GS G3450
GNTTRP λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 τὸ T-ASN G3588 μὲν PRT G3303 ποτήριόν N-ASN G4221 μου P-1GS G1473 πίεσθε, V-FDI-2P G4095 τὸ T-ASN G3588 δὲ CONJ G1161 καθίσαι V-AAN G2523 ἐκ PREP G1537 δεξιῶν A-GPM G1188 μου P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 ἐξ PREP G1537 εὐωνύμων, A-GPM G2176 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἐμὸν S-1NSN G1699 τοῦτο D-ASN G3778 δοῦναι, V-2AAN G1325 ἀλλ\' CONJ G235 οἷς R-DPM G3739 ἡτοίμασται V-RPI-3S G2090 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSM G3588 πατρός N-GSM G3962 μου.P-1GS G1473