Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414 και CONJ G2532 εισελθων V-2AAP-NSM G1525 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 ηρξατο V-ADI-3S G756 εκβαλλειν V-PAN G1544 τους T-APM G3588 πωλουντας V-PAP-APM G4453 και CONJ G2532 αγοραζοντας V-PAP-APM G59 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 τραπεζας N-APF G5132 των T-GPM G3588 κολλυβιστων N-GPM G2855 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 καθεδρας N-APF G2515 των T-GPM G3588 πωλουντων V-PAP-GPM G4453 τας T-APF G3588 περιστερας N-APF G4058 κατεστρεψεν V-AAI-3S G2690
GNTWHRP και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414 και CONJ G2532 εισελθων V-2AAP-NSM G1525 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 ηρξατο V-ADI-3S G756 εκβαλλειν V-PAN G1544 τους T-APM G3588 πωλουντας V-PAP-APM G4453 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αγοραζοντας V-PAP-APM G59 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 τραπεζας N-APF G5132 των T-GPM G3588 κολλυβιστων N-GPM G2855 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 καθεδρας N-APF G2515 των T-GPM G3588 πωλουντων V-PAP-GPM G4453 τας T-APF G3588 περιστερας N-APF G4058 κατεστρεψεν V-AAI-3S G2690
GNTBRP και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414 και CONJ G2532 εισελθων V-2AAP-NSM G1525 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 ηρξατο V-ADI-3S G756 εκβαλλειν V-PAN G1544 τους T-APM G3588 πωλουντας V-PAP-APM G4453 και CONJ G2532 αγοραζοντας V-PAP-APM G59 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ιερω N-DSN G2411 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 τραπεζας N-APF G5132 των T-GPM G3588 κολλυβιστων N-GPM G2855 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 καθεδρας N-APF G2515 των T-GPM G3588 πωλουντων V-PAP-GPM G4453 τας T-APF G3588 περιστερας N-APF G4058 κατεστρεψεν V-AAI-3S G2690
GNTTRP Καὶ CONJ G2532 ἔρχονται V-PNI-3P G2064 εἰς PREP G1519 Ἱεροσόλυμα. N-ASF G2414 καὶ CONJ G2532 εἰσελθὼν V-2AAP-NSM G1525 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἱερὸν N-ASN G2411 ἤρξατο V-ADI-3S G756 ἐκβάλλειν V-PAN G1544 τοὺς T-APM G3588 πωλοῦντας V-PAP-APM G4453 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 ἀγοράζοντας V-PAP-APM G59 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἱερῷ, N-DSN G2411 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 τραπέζας N-APF G5132 τῶν T-GPM G3588 κολλυβιστῶν N-GPM G2855 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 καθέδρας N-APF G2515 τῶν T-GPM G3588 πωλούντων V-PAP-GPM G4453 τὰς T-APF G3588 περιστερὰς N-APF G4058 κατέστρεψεν,V-AAI-3S G2690