Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 διαχωριζεσθαι V-PNN G1316 αυτους P-APM G846 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424 επιστατα N-VSM G1988 καλον A-NSN G2570 εστιν V-PXI-3S G2076 ημας P-1AP G2248 ωδε ADV G5602 ειναι V-PXN G1511 και CONJ G2532 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 σκηνας N-APF G4633 τρεις A-APF G5140 μιαν A-ASF G1520 σοι P-2DS G4671 και CONJ G2532 μωσει N-DSM G3475 μιαν A-ASF G1520 και CONJ G2532 μιαν A-ASF G1520 ηλια N-DSM G2243 μη PRT-N G3361 ειδως V-RAP-NSM G1492 ο R-ASN G3739 λεγει V-PAI-3S G3004
GNTWHRP και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 διαχωριζεσθαι V-PNN G1316 αυτους P-APM G846 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο R-ASN G3739 πετρος N-NSM G4074 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424 επιστατα N-VSM G1988 καλον A-NSN G2570 εστιν V-PXI-3S G2076 ημας P-1AP G2248 ωδε ADV G5602 ειναι V-PXN G1511 και CONJ G2532 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 σκηνας N-APF G4633 τρεις A-NPM G5140 μιαν A-ASF G1520 σοι P-2DS G4671 και CONJ G2532 μιαν A-ASF G1520 μωυσει N-DSM G3475 και CONJ G2532 μιαν A-ASF G1520 ηλια N-DSM G2243 μη PRT-N G3361 ειδως V-RAP-NSM G1492 ο R-ASN G3739 λεγει V-PAI-3S G3004
GNTBRP και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 διαχωριζεσθαι V-PNN G1316 αυτους P-APM G846 απ PREP G575 αυτου P-GSM G846 ειπεν V-2AAI-3S G2036 πετρος N-NSM G4074 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424 επιστατα N-VSM G1988 καλον A-NSN G2570 εστιν V-PXI-3S G2076 ημας P-1AP G2248 ωδε ADV G5602 ειναι V-PXN G1511 και CONJ G2532 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 σκηνας N-APF G4633 τρεις A-NPM G5140 μιαν A-ASF G1520 σοι P-2DS G4671 και CONJ G2532 μιαν A-ASF G1520 μωσει N-DSM G3475 και CONJ G2532 μιαν A-ASF G1520 ηλια N-DSM G2243 μη PRT-N G3361 ειδως V-RAP-NSM G1492 ο R-ASN G3739 λεγει V-PAI-3S G3004
GNTTRP καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 διαχωρίζεσθαι V-PNN G1316 αὐτοὺς P-APM G846 ἀπ\' PREP G575 αὐτοῦ P-GSM G846 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 ὁ T-NSM G3588 Πέτρος N-NSM G4074 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν· N-ASM G2424 ἐπιστάτα, N-VSM G1988 καλόν A-NSN G2570 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἡμᾶς P-1AP G2248 ὧδε ADV G5602 εἶναι, V-PAN G1510 καὶ CONJ G2532 ποιήσωμεν V-AAS-1P G4160 σκηνὰς N-APF G4633 τρεῖς, A-APF G5140 μίαν A-ASF G1520 σοὶ P-2DS G4771 καὶ CONJ G2532 μίαν A-ASF G1520 Μωϋσεῖ N-DSM G3475 καὶ CONJ G2532 μίαν A-ASF G1520 Ἡλείᾳ, N-DSM G2243 μὴ PRT-N G3361 εἰδὼς V-RAP-NSM G1492 ὃ R-ASN G3739 λέγει.V-PAI-3S G3004