Greek Language Versions
GNTERP αναστας V-2AAP-NSM G450 πορευσομαι V-FDI-1S G4198 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ερω V-FAI-1S G2046 αυτω P-DSM G846 πατερ N-VSM G3962 ημαρτον V-2AAI-1S G264 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772 και CONJ G2532 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675
GNTWHRP αναστας V-2AAP-NSM G450 πορευσομαι V-FDI-1S G4198 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ερω V-FAI-1S G2046 αυτω P-DSM G846 πατερ N-VSM G3962 ημαρτον V-2AAI-1S G264 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772 και CONJ G2532 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675
GNTBRP αναστας V-2AAP-NSM G450 πορευσομαι V-FDI-1S G4198 προς PREP G4314 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 ερω V-FAI-1S G2046 αυτω P-DSM G846 πατερ N-VSM G3962 ημαρτον V-2AAI-1S G264 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772 και CONJ G2532 ενωπιον ADV G1799 σου P-2GS G4675
GNTTRP ἀναστὰς V-2AAP-NSM G450 πορεύσομαι V-FDI-1S G4198 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 μου P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 ἐρῶ V-FAI-1S G2046 αὐτῷ· P-DSM G846 πάτερ, N-VSM G3962 ἥμαρτον V-2AAI-1S G264 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 οὐρανὸν N-ASM G3772 καὶ CONJ G2532 ἐνώπιόν ADV G1799 σου,P-2GS G4771