Greek Language Versions
GNTERP ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 εστως V-RAP-NSM G2476 και CONJ G2532 θερμαινομενος V-PMP-NSM G2328 ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 μη PRT-N G3361 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846 ει V-PXI-2S G1488 ηρνησατο V-ADI-3S G720 εκεινος D-NSM G1565 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510
GNTWHRP ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 εστως V-RAP-NSM G2476 και CONJ G2532 θερμαινομενος V-PMP-NSM G2328 ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 μη PRT-N G3361 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846 ει V-PXI-2S G1488 ηρνησατο V-ADI-3S G720 εκεινος D-NSM G1565 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510
GNTBRP ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 σιμων N-NSM G4613 πετρος N-NSM G4074 εστως V-RAP-NSM G2476 και CONJ G2532 θερμαινομενος V-PMP-NSM G2328 ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 μη PRT-N G3361 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 μαθητων N-GPM G3101 αυτου P-GSM G846 ει V-PXI-2S G1488 ηρνησατο V-ADI-3S G720 ουν CONJ G3767 εκεινος D-NSM G1565 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510
GNTTRP Ἦν V-IAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 Σίμων N-NSM G4613 Πέτρος N-NSM G4074 ἑστὼς V-RAP-NSM G2476 καὶ CONJ G2532 θερμαινόμενος. V-PMP-NSM G2328 εἶπον V-2AAI-3P G3004 οὖν CONJ G3767 αὐτῷ· P-DSM G846 μὴ PRT-N G3361 καὶ CONJ G2532 σὺ P-2NS G4771 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPM G3588 μαθητῶν N-GPM G3101 αὐτοῦ P-GSM G846 εἶ; V-PAI-2S G1510 ἠρνήσατο V-ADI-3S G720 ἐκεῖνος D-NSM G1565 καὶ CONJ G2532 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 οὐκ PRT-N G3756 εἰμί.V-PAI-1S G1510