Greek Language Versions
GNTERP αλλ CONJ G235 εγω P-1NS G1473 την T-ASF G3588 αληθειαν N-ASF G225 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 συμφερει V-PAI-3S G4851 υμιν P-2DP G5213 ινα CONJ G2443 εγω P-1NS G1473 απελθω V-2AAS-1S G565 εαν COND G1437 γαρ CONJ G1063 μη PRT-N G3361 απελθω V-2AAS-1S G565 ο T-NSM G3588 παρακλητος N-NSM G3875 ουκ PRT-N G3756 ελευσεται V-FDI-3S G2064 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 δε CONJ G1161 πορευθω V-AOS-1S G4198 πεμψω V-FAI-1S G3992 αυτον P-ASM G846 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209
GNTWHRP αλλ CONJ G235 εγω P-1NS G1473 την T-ASF G3588 αληθειαν N-ASF G225 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 συμφερει V-PAI-3S G4851 υμιν P-2DP G5213 ινα CONJ G2443 εγω P-1NS G1473 απελθω V-2AAS-1S G565 εαν COND G1437 γαρ CONJ G1063 μη PRT-N G3361 απελθω V-2AAS-1S G565 ο T-NSM G3588 παρακλητος N-NSM G3875 | ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 ελθη V-2AAS-3S G2064 | ουκ PRT-N G3756 ελευσεται V-FDI-3S G2064 | προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 δε CONJ G1161 πορευθω V-AOS-1S G4198 πεμψω V-FAI-1S G3992 αυτον P-ASM G846 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209
GNTBRP αλλ CONJ G235 εγω P-1NS G1473 την T-ASF G3588 αληθειαν N-ASF G225 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 συμφερει V-PAI-3S G4851 υμιν P-2DP G5213 ινα CONJ G2443 εγω P-1NS G1473 απελθω V-2AAS-1S G565 εαν COND G1437 γαρ CONJ G1063 εγω P-1NS G1473 μη PRT-N G3361 απελθω V-2AAS-1S G565 ο T-NSM G3588 παρακλητος N-NSM G3875 ουκ PRT-N G3756 ελευσεται V-FDI-3S G2064 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 δε CONJ G1161 πορευθω V-AOS-1S G4198 πεμψω V-FAI-1S G3992 αυτον P-ASM G846 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209
GNTTRP ἀλλ\' CONJ G235 ἐγὼ P-1NS G1473 τὴν T-ASF G3588 ἀλήθειαν N-ASF G225 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν, P-2DP G5210 συμφέρει V-PAI-3S G4851 ὑμῖν P-2DP G5210 ἵνα CONJ G2443 ἐγὼ P-1NS G1473 ἀπέλθω. V-2AAS-1S G565 ἐὰν COND G1437 γὰρ CONJ G1063 μὴ PRT-N G3361 ἀπέλθω, V-2AAS-1S G565 ὁ T-NSM G3588 παράκλητος N-NSM G3875 οὐκ PRT-N G3756 ἐλεύσεται V-FDI-3S G2064 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς· P-2AP G5210 ἐὰν COND G1437 δὲ CONJ G1161 πορευθῶ, V-AOS-1S G4198 πέμψω V-FAI-1S G3992 αὐτὸν P-ASM G846 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς.P-2AP G5210