Greek Language Versions
GNTERP εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λεγειν V-PAN G3004 καινην A-ASF G2537 πεπαλαιωκεν V-RAI-3S G3822 την T-ASF G3588 πρωτην A-ASF G4413 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 παλαιουμενον V-PPP-NSN G3822 και CONJ G2532 γηρασκον V-PAP-NSN G1095 εγγυς ADV G1451 αφανισμου N-GSM G854
GNTWHRP εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λεγειν V-PAN G3004 καινην A-ASF G2537 πεπαλαιωκεν V-RAI-3S G3822 την T-ASF G3588 πρωτην A-ASF G4413 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 παλαιουμενον V-PPP-NSN G3822 και CONJ G2532 γηρασκον V-PAP-NSN G1095 εγγυς ADV G1451 αφανισμου N-GSM G854
GNTBRP εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 λεγειν V-PAN G3004 καινην A-ASF G2537 πεπαλαιωκεν V-RAI-3S G3822 την T-ASF G3588 πρωτην A-ASF G4413 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 παλαιουμενον V-PPP-NSN G3822 και CONJ G2532 γηρασκον V-PAP-NSN G1095 εγγυς ADV G1451 αφανισμου N-GSM G854
GNTTRP ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 λέγειν V-PAN G3004 καινὴν A-ASF G2537 πεπαλαίωκεν V-RAI-3S G3822 τὴν T-ASF G3588 πρώτην· A-ASF-S G4413 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 παλαιούμενον V-PPP-NSN G3822 καὶ CONJ G2532 γηράσκον V-PAP-NSN G1095 ἐγγὺς ADV G1451 ἀφανισμοῦ.N-GSM G854