Greek Language Versions
GNTERP προ PREP G4253 του T-GSM G3588 γαρ CONJ G1063 ελθειν V-2AAN G2064 τινας X-APM G5100 απο PREP G575 ιακωβου N-GSM G2385 μετα PREP G3326 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484 συνησθιεν V-IAI-3S G4906 οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 ηλθον V-2AAI-3P G2064 υπεστελλεν V-IAI-3S G5288 και CONJ G2532 αφωριζεν V-IAI-3S G873 εαυτον F-3ASM G1438 φοβουμενος V-PNP-NSM G5399 τους T-APM G3588 εκ PREP G1537 περιτομης N-GSF G4061
GNTWHRP προ PREP G4253 του T-GSM G3588 γαρ CONJ G1063 ελθειν V-2AAN G2064 τινας X-APM G5100 απο PREP G575 ιακωβου N-GSM G2385 μετα PREP G3326 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484 συνησθιεν V-IAI-3S G4906 οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 ηλθον V-2AAI-3P G2064 υπεστελλεν V-IAI-3S G5288 και CONJ G2532 αφωριζεν V-IAI-3S G873 εαυτον F-3ASM G1438 φοβουμενος V-PNP-NSM G5399 τους T-APM G3588 εκ PREP G1537 περιτομης N-GSF G4061
GNTBRP προ PREP G4253 του T-GSM G3588 γαρ CONJ G1063 ελθειν V-2AAN G2064 τινας X-APM G5100 απο PREP G575 ιακωβου N-GSM G2385 μετα PREP G3326 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484 συνησθιεν V-IAI-3S G4906 οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 ηλθον V-2AAI-3P G2064 υπεστελλεν V-IAI-3S G5288 και CONJ G2532 αφωριζεν V-IAI-3S G873 εαυτον F-3ASM G1438 φοβουμενος V-PNP-NSM G5399 τους T-APM G3588 εκ PREP G1537 περιτομης N-GSF G4061
GNTTRP πρὸ PREP G4253 τοῦ T-GSN G3588 γὰρ CONJ G1063 ἐλθεῖν V-2AAN G2064 τινας X-APM G5100 ἀπὸ PREP G575 Ἰακώβου N-GSM G2385 μετὰ PREP G3326 τῶν T-GPN G3588 ἐθνῶν N-GPN G1484 συνήσθιεν· V-IAI-3S G4906 ὅτε ADV G3753 δὲ CONJ G1161 ἦλθον, V-2AAI-3P G2064 ὑπέστελλεν V-IAI-3S G5288 καὶ CONJ G2532 ἀφώριζεν V-IAI-3S G873 ἑαυτόν, F-3ASM G1438 φοβούμενος V-PNP-NSM G5399 τοὺς T-APM G3588 ἐκ PREP G1537 περιτομῆς.N-GSF G4061