Greek Language Versions
GNTERP υμιν P-2DP G5213 γαρ CONJ G1063 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 επαγγελια N-NSF G1860 και CONJ G2532 τοις T-DPN G3588 τεκνοις N-DPN G5043 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 εις PREP G1519 μακραν ADV G3112 οσους K-APM G3745 αν PRT G302 προσκαλεσηται V-ADS-3S G4341 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257
GNTWHRP υμιν P-2DP G5213 γαρ CONJ G1063 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 επαγγελια N-NSF G1860 και CONJ G2532 τοις T-DPN G3588 τεκνοις N-DPN G5043 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 εις PREP G1519 μακραν ADV G3112 οσους K-APM G3745 αν PRT G302 προσκαλεσηται V-ADS-3S G4341 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257
GNTBRP υμιν P-2DP G5213 γαρ CONJ G1063 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 επαγγελια N-NSF G1860 και CONJ G2532 τοις T-DPN G3588 τεκνοις N-DPN G5043 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 εις PREP G1519 μακραν ADV G3112 οσους K-APM G3745 αν PRT G302 προσκαλεσηται V-ADS-3S G4341 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ημων P-1GP G2257
GNTTRP ὑμῖν P-2DP G5210 γάρ CONJ G1063 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 ἐπαγγελία N-NSF G1860 καὶ CONJ G2532 τοῖς T-DPN G3588 τέκνοις N-DPN G5043 ὑμῶν P-2GP G5210 καὶ CONJ G2532 πᾶσιν A-DPM G3956 τοῖς T-DPM G3588 εἰς PREP G1519 μακρὰν ADV G3112 ὅσους K-APM G3745 ἂν PRT G302 προσκαλέσηται V-ADS-3S G4341 κύριος N-NSM G2962 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ἡμῶν.P-1GP G2248