Greek Language Versions
GNTERP ταξαμενοι V-AMP-NPM G5021 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 ημεραν N-ASF G2250 ηκον V-IAI-3P G2240 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ξενιαν N-ASF G3578 πλειονες A-NPM-C G4119 οις R-DPM G3739 εξετιθετο V-IMI-3S G1620 διαμαρτυρομενος V-PNP-NSM G1263 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 πειθων V-PAP-NSM G3982 τε PRT G5037 αυτους P-APM G846 τα T-APN G3588 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 απο PREP G575 τε PRT G5037 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 μωσεως N-GSM G3475 και CONJ G2532 των T-GPM G3588 προφητων N-GPM G4396 απο PREP G575 πρωι ADV G4404 εως CONJ G2193 εσπερας N-GSF G2073
GNTWHRP ταξαμενοι V-AMP-NPM G5021 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 ημεραν N-ASF G2250 ηλθον V-2AAI-3P G2064 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ξενιαν N-ASF G3578 πλειονες A-NPM-C G4119 οις R-DPM G3739 εξετιθετο V-IMI-3S G1620 διαμαρτυρομενος V-PNP-NSM G1263 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 πειθων V-PAP-NSM G3982 τε PRT G5037 αυτους P-APM G846 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 απο PREP G575 τε PRT G5037 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 μωυσεως N-GSM G3475 και CONJ G2532 των T-GPM G3588 προφητων N-GPM G4396 απο PREP G575 πρωι ADV G4404 εως CONJ G2193 εσπερας N-GSF G2073
GNTBRP ταξαμενοι V-AMP-NPM G5021 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 ημεραν N-ASF G2250 ηκον V-IAI-3P G2240 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ξενιαν N-ASF G3578 πλειονες A-NPM-C G4119 οις R-DPM G3739 εξετιθετο V-IMI-3S G1620 διαμαρτυρομενος V-PNP-NSM G1263 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 πειθων V-PAP-NSM G3982 τε PRT G5037 αυτους P-APM G846 τα T-APN G3588 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 απο PREP G575 τε PRT G5037 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 μωσεως N-GSM G3475 και CONJ G2532 των T-GPM G3588 προφητων N-GPM G4396 απο PREP G575 πρωι ADV G4404 εως CONJ G2193 εσπερας N-GSF G2073
GNTTRP ταξάμενοι V-AMP-NPM G5021 δὲ CONJ G1161 αὐτῷ P-DSM G846 ἡμέραν N-ASF G2250 ἦλθον V-2AAI-3P G2064 πρὸς PREP G4314 αὐτὸν P-ASM G846 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 ξενίαν N-ASF G3578 πλείονες, A-NPM-C G4119 οἷς R-DPM G3739 ἐξετίθετο V-IMI-3S G1620 διαμαρτυρόμενος V-PNP-NSM G1263 τὴν T-ASF G3588 βασιλείαν N-ASF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 πείθων V-PAP-NSM G3982 τε PRT G5037 αὐτοὺς P-APM G846 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 Ἰησοῦ N-GSM G2424 ἀπό PREP G575 τε PRT G5037 τοῦ T-GSM G3588 νόμου N-GSM G3551 Μωϋσέως N-GSM G3475 καὶ CONJ G2532 τῶν T-GPM G3588 προφητῶν N-GPM G4396 ἀπὸ PREP G575 πρωῒ ADV G4404 ἕως ADV G2193 ἑσπέρας.N-GSF G2073