Greek Language Versions
GNTERP απεκριθη V-ADI-3S G611 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 παυλος N-NSM G3972 νευσαντος V-AAP-GSM G3506 αυτω P-DSM G846 του T-GSM G3588 ηγεμονος N-GSM G2232 λεγειν V-PAN G3004 εκ PREP G1537 πολλων A-GPN G4183 ετων N-GPN G2094 οντα V-PXP-ASM G5607 σε P-2AS G4571 κριτην N-ASM G2923 τω T-DSN G3588 εθνει N-DSN G1484 τουτω D-DSN G5129 επισταμενος V-PNP-NSM G1987 ευθυμοτερον ADV G2115 τα T-APN G3588 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 απολογουμαι V-PNI-1S G626
GNTWHRP απεκριθη V-ADI-3S G611 τε PRT G5037 ο T-NSM G3588 παυλος N-NSM G3972 νευσαντος V-AAP-GSM G3506 αυτω P-DSM G846 του T-GSM G3588 ηγεμονος N-GSM G2232 λεγειν V-PAN G3004 εκ PREP G1537 πολλων A-GPN G4183 ετων N-GPN G2094 οντα V-PXP-ASM G5607 σε P-2AS G4571 κριτην N-ASM G2923 τω T-DSN G3588 εθνει N-DSN G1484 τουτω D-DSN G5129 επισταμενος V-PNP-NSM G1987 ευθυμως ADV G2115 τα T-APN G3588 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 απολογουμαι V-PNI-1S G626
GNTBRP απεκριθη V-ADI-3S G611 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 παυλος N-NSM G3972 νευσαντος V-AAP-GSM G3506 αυτω P-DSM G846 του T-GSM G3588 ηγεμονος N-GSM G2232 λεγειν V-PAN G3004 εκ PREP G1537 πολλων A-GPN G4183 ετων N-GPN G2094 οντα V-PXP-ASM G5607 σε P-2AS G4571 κριτην N-ASM G2923 τω T-DSN G3588 εθνει N-DSN G1484 τουτω D-DSN G5129 επισταμενος V-PNP-NSM G1987 ευθυμοτερον ADV G2115 τα T-APN G3588 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 απολογουμαι V-PNI-1S G626
GNTTRP Ἀπεκρίθη V-ADI-3S G611 τε PRT G5037 ὁ T-NSM G3588 Παῦλος N-NSM G3972 νεύσαντος V-AAP-GSM G3506 αὐτῷ P-DSM G846 τοῦ T-GSM G3588 ἡγεμόνος N-GSM G2232 λέγειν, V-PAN G3004 ἐκ PREP G1537 πολλῶν A-GPN G4183 ἐτῶν N-GPN G2094 ὄντα V-PAP-ASM G1510 σε P-2AS G4771 κριτὴν N-ASM G2923 τῷ T-DSN G3588 ἔθνει N-DSN G1484 τούτῳ D-DSN G3778 ἐπιστάμενος V-PNP-NSM G1987 εὐθύμως ADV G2115 τὰ T-APN G3588 περὶ PREP G4012 ἐμαυτοῦ F-1GSM G1683 ἀπολογοῦμαι,V-PNI-1S G626