Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 καθαπερ ADV G2509 μωσης N-NSM G3475 ετιθει V-IAI-3S G5087 καλυμμα N-ASN G2571 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσωπον N-ASN G4383 εαυτου F-3GSM G1438 προς PREP G4314 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 ατενισαι V-AAN G816 τους T-APM G3588 υιους N-APM G5207 ισραηλ N-PRI G2474 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 τελος N-ASN G5056 του T-GSN G3588 καταργουμενου V-PPP-GSN G2673
GNTWHRP και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 καθαπερ ADV G2509 μωυσης N-NSM G3475 ετιθει V-IAI-3S G5087 καλυμμα N-ASN G2571 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσωπον N-ASN G4383 αυτου P-GSM G846 προς PREP G4314 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 ατενισαι V-AAN G816 τους T-APM G3588 υιους N-APM G5207 ισραηλ N-PRI G2474 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 τελος N-ASN G5056 του T-GSN G3588 καταργουμενου V-PPP-GSN G2673
GNTBRP και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 καθαπερ ADV G2509 μωυσης N-NSM G3475 ετιθει V-IAI-3S G5087 καλυμμα N-ASN G2571 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσωπον N-ASN G4383 εαυτου F-3GSM G1438 προς PREP G4314 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 ατενισαι V-AAN G816 τους T-APM G3588 υιους N-APM G5207 ισραηλ N-PRI G2474 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 τελος N-ASN G5056 του T-GSN G3588 καταργουμενου V-PPP-GSN G2673
GNTTRP καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 καθάπερ ADV G2509 Μωϋσῆς N-NSM G3475 ἐτίθει V-IAI-3S G5087 κάλυμμα N-ASN G2571 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 πρόσωπον N-ASN G4383 ἑαυτοῦ, F-3GSM G1438 πρὸς PREP G4314 τὸ T-ASN G3588 μὴ PRT-N G3361 ἀτενίσαι V-AAN G816 τοὺς T-APM G3588 υἱοὺς N-APM G5207 Ἰσραὴλ N-PRI G2474 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 τέλος N-ASN G5056 τοῦ T-GSN G3588 καταργουμένου.V-PPP-GSN G2673