Greek Language Versions
GNTERP ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTWHRP ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTBRP ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ημας P-1AP G2248 επι PREP G1909 παση A-DSF G3956 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 δυνασθαι V-PNN G1410 ημας P-1AP G2248 παρακαλειν V-PAN G3870 τους T-APM G3588 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 θλιψει N-DSF G2347 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 παρακλησεως N-GSF G3874 ης R-GSF G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P G3870 αυτοι P-NPM G846 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTTRP ὁ T-NSM G3588 παρακαλῶν V-PAP-NSM G3870 ἡμᾶς P-1AP G2248 ἐπὶ PREP G1909 πάσῃ A-DSF G3956 τῇ T-DSF G3588 θλίψει N-DSF G2347 ἡμῶν, P-1GP G2248 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 δύνασθαι V-PNN G1410 ἡμᾶς P-1AP G2248 παρακαλεῖν V-PAN G3870 τοὺς T-APM G3588 ἐν PREP G1722 πάσῃ A-DSF G3956 θλίψει N-DSF G2347 διὰ PREP G1223 τῆς T-GSF G3588 παρακλήσεως N-GSF G3874 ἧς R-GSF G3739 παρακαλούμεθα V-PPI-1P G3870 αὐτοὶ P-NPM G846 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ·N-GSM G2316