Greek Language Versions
GNTERP εαν COND G1437 δε CONJ G1161 ελθη V-2AAS-3S G2064 τιμοθεος N-NSM G5095 βλεπετε V-PAM-2P G991 ινα CONJ G2443 αφοβως ADV G870 γενηται V-2ADS-3S G1096 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 το T-ASN G3588 γαρ CONJ G1063 εργον N-ASN G2041 κυριου N-GSM G2962 εργαζεται V-PNI-3S G2038 ως ADV G5613 και CONJ G2532 εγω P-1NS G1473
GNTWHRP εαν COND G1437 δε CONJ G1161 ελθη V-2AAS-3S G2064 τιμοθεος N-NSM G5095 βλεπετε V-PAM-2P G991 ινα CONJ G2443 αφοβως ADV G870 γενηται V-2ADS-3S G1096 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 το T-ASN G3588 γαρ CONJ G1063 εργον N-ASN G2041 κυριου N-GSM G2962 εργαζεται V-PNI-3S G2038 ως ADV G5613 | εγω P-1NS G1473 | καγω P-1NS-C G2504 |
GNTBRP εαν COND G1437 δε CONJ G1161 ελθη V-2AAS-3S G2064 τιμοθεος N-NSM G5095 βλεπετε V-PAM-2P G991 ινα CONJ G2443 αφοβως ADV G870 γενηται V-2ADS-3S G1096 προς PREP G4314 υμας P-2AP G5209 το T-ASN G3588 γαρ CONJ G1063 εργον N-ASN G2041 κυριου N-GSM G2962 εργαζεται V-PNI-3S G2038 ως ADV G5613 και CONJ G2532 εγω P-1NS G1473
GNTTRP Ἐὰν COND G1437 δὲ CONJ G1161 ἔλθῃ V-2AAS-3S G2064 Τιμόθεος, N-NSM G5095 βλέπετε V-PAM-2P G991 ἵνα CONJ G2443 ἀφόβως ADV G870 γένηται V-2ADS-3S G1096 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς, P-2AP G5210 τὸ T-ASN G3588 γὰρ CONJ G1063 ἔργον N-ASN G2041 κυρίου N-GSM G2962 ἐργάζεται V-PNI-3S G2038 ὡς ADV G5613 κἀγώ·P-1NS-K G2504