Greek Language Versions
GNTERP ει COND G1487 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ζωη N-DSF G2222 ταυτη D-DSF G3778 ηλπικοτες V-RAP-NPM G1679 εσμεν V-PXI-1P G2070 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 μονον ADV G3440 ελεεινοτεροι A-NPM-C G1652 παντων A-GPM G3956 ανθρωπων N-GPM G444 εσμεν V-PXI-1P G2070
GNTWHRP ει COND G1487 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ζωη N-DSF G2222 ταυτη D-DSF G3778 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ηλπικοτες V-RAP-NPM G1679 εσμεν V-PXI-1P G2070 μονον ADV G3440 ελεεινοτεροι A-NPM-C G1652 παντων A-GPM G3956 ανθρωπων N-GPM G444 εσμεν V-PXI-1P G2070
GNTBRP ει COND G1487 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ζωη N-DSF G2222 ταυτη D-DSF G3778 ηλπικοτες V-RAP-NPM G1679 εσμεν V-PXI-1P G2070 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 μονον ADV G3440 ελεεινοτεροι A-NPM-C G1652 παντων A-GPM G3956 ανθρωπων N-GPM G444 εσμεν V-PXI-1P G2070
GNTTRP εἰ COND G1487 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ζωῇ N-DSF G2222 ταύτῃ D-DSF G3778 ἐν PREP G1722 Χριστῷ N-DSM G5547 ἠλπικότες V-RAP-NPM G1679 ἐσμὲν V-PAI-1P G1510 μόνον, ADV G3440 ἐλεεινότεροι A-NPM-C G1652 πάντων A-GPM G3956 ἀνθρώπων N-GPM G444 ἐσμέν.V-PAI-1P G1510