Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ην V-IXI-3S G2258 αυτος P-NSM G846 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 πρυμνη N-DSF G4403 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσκεφαλαιον N-ASN G4344 καθευδων V-PAP-NSM G2518 και CONJ G2532 διεγειρουσιν V-PAI-3P G1326 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 διδασκαλε N-VSM G1320 ου PRT-N G3756 μελει V-PQI-3S G3199 σοι P-2DS G4671 οτι CONJ G3754 απολλυμεθα V-PMI-1P G622
GNTWHRP και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 ην V-IXI-3S G2258 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 πρυμνη N-DSF G4403 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσκεφαλαιον N-ASN G4344 καθευδων V-PAP-NSM G2518 και CONJ G2532 εγειρουσιν V-PAI-3P G1453 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 διδασκαλε N-VSM G1320 ου PRT-N G3756 μελει V-PQI-3S G3199 σοι P-2DS G4671 οτι CONJ G3754 απολλυμεθα V-PMI-1P G622
GNTBRP και CONJ G2532 ην V-IXI-3S G2258 αυτος P-NSM G846 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 πρυμνη N-DSF G4403 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 προσκεφαλαιον N-ASN G4344 καθευδων V-PAP-NSM G2518 και CONJ G2532 διεγειρουσιν V-PAI-3P G1326 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 διδασκαλε N-VSM G1320 ου PRT-N G3756 μελει V-PQI-3S G3199 σοι P-2DS G4671 οτι CONJ G3754 απολλυμεθα V-PMI-1P G622
GNTTRP καὶ CONJ G2532 ἦν V-IAI-3S G1510 αὐτὸς P-NSM G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 πρύμνῃ N-DSF G4403 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 προσκεφάλαιον N-ASN G4344 καθεύδων· V-PAP-NSM G2518 καὶ CONJ G2532 ἐγείρουσιν V-PAI-3P G1453 αὐτὸν P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 λέγουσιν V-PAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 διδάσκαλε, N-VSM G1320 οὐ PRT-N G3756 μέλει V-PAI-3S G3199 σοι P-2DS G4771 ὅτι CONJ G3754 ἀπολλύμεθα;V-PMI-1P G622