John 1:42 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 16:18

• 18 καγω P-1NS-C ^G2504 δε ^{CONJ G1161} σοι ^{P-2DS G4671} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} οτι ^{CONJ G3754} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{V-PXI-2S G1488} πετρος ^{N-NSM G4074} και ^{CONJ G2532} επι ^{PREP G1909} ταυτη ^{D-DSF G3778} τη ^{T-DSF G3588} πετρα ^{N-DSF G4073} οικοδομησω ^{V-FAI-1S G3618} μου ^{P-1GS G3450} την ^{T-ASF G3588} εκκλησιαν ^{N-ASF G1577} και ^{CONJ G2532} πυλαι ^{N-NPF G4439} αδου ^{N-GSM G86} ου ^{PRT-N G3756} κατισχυσουσιν ^{V-FAI-3P G2729} αυτης ^{P-GSF G846}

Matthew 16:18

• 18 καγω P-1NS-C ^G2504 δε ^{CONJ G1161} σοι ^{P-2DS G4671} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} οτι ^{CONJ G3754} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{V-PXI-2S G1488} πετρος ^{N-NSM G4074} και ^{CONJ G2532} επι ^{PREP G1909} ταυτη ^{D-DSF G3778} τη ^{T-DSF G3588} πετρα ^{N-DSF G4073} οικοδομησω ^{V-FAI-1S G3618} μου ^{P-1GS G3450} την ^{T-ASF G3588} εκκλησιαν ^{N-ASF G1577} και ^{CONJ G2532} πυλαι ^{N-NPF G4439} αδου ^{N-GSM G86} ου ^{PRT-N G3756} κατισχυσουσιν ^{V-FAI-3P G2729} αυτης ^{P-GSF G846}

Matthew 16:18

• 18 καγω P-1NS-C ^G2504 δε ^{CONJ G1161} σοι ^{P-2DS G4671} λεγω ^{V-PAI-1S G3004} οτι ^{CONJ G3754} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{V-PXI-2S G1488} πετρος ^{N-NSM G4074} και ^{CONJ G2532} επι ^{PREP G1909} ταυτη ^{D-DSF G3778} τη ^{T-DSF G3588} πετρα ^{N-DSF G4073} οικοδομησω ^{V-FAI-1S G3618} μου ^{P-1GS G3450} την ^{T-ASF G3588} εκκλησιαν ^{N-ASF G1577} και ^{CONJ G2532} πυλαι ^{N-NPF G4439} αδου ^{N-GSM G86} ου ^{PRT-N G3756} κατισχυσουσιν ^{V-FAI-3P G2729} αυτης ^{P-GSF G846}

Matthew 16:18

• 18 κἀγὼ P-1NS-K ^G2504 δέ ^{CONJ G1161} σοι ^{P-2DS G4771} λέγω ^{V-PAI-1S G3004} ὅτι ^{CONJ G3754} σὺ ^{P-2NS G4771} εἶ ^{V-PAI-2S G1510} Πέτρος, ^{N-NSM G4074} καὶ ^{CONJ G2532} ἐπὶ ^{PREP G1909} ταύτῃ ^{D-DSF G3778} τῇ ^{T-DSF G3588} πέτρᾳ ^{N-DSF G4073} οἰκοδομήσω ^{V-FAI-1S G3618} μου ^{P-1GS G1473} τὴν ^{T-ASF G3588} ἐκκλησίαν, ^{N-ASF G1577} καὶ ^{CONJ G2532} πύλαι ^{N-NPF G4439} ᾅδου ^{N-GSM G86} οὐ ^{PRT-N G3756} κατισχύσουσιν ^{V-FAI-3P G2729} αὐτῆς.P-GSF ^G846

Matthew 16:18

• 18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

Matthew 16:18

• 18 And ^G1161 I say also ^{G2504 G3004} unto thee, ^G4671 That ^G3754 thou ^G4771 art ^G1488 Peter, ^G4074 and ^G2532 upon ^G1909 this ^G5026 rock ^G4073 I will build ^G3618 my ^G3450 church; ^G1577 and ^G2532 the gates ^G4439 of hell ^G86 shall not ^G3756 prevail against ^G2729 it. ^G846

Matthew 16:18

• 18 `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;

Matthew 16:18

• 18 And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.

Matthew 16:18

• 18 I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.

Matthew 16:18

• 18 And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.

Matthew 16:18

• 18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it.

Matthew 16:18

• 18 So I tell you, you are Peter. And I will build my church on this rock. The power of death will not be able to defeat my church.