Matthew 2 16 Compare Different Indian Bible Version with Other Bible Language Versions

Matthew 2:16 (GNTWHRP) Westcott-Hort Greek New Testament

Greek Language Versions

^GNTERP τοτε ^ADV ^G5119 ηρωδης ^N-NSM ^G2264 ιδων ^V-2AAP-NSM ^G1492 οτι ^CONJ ^G3754 ενεπαιχθη ^V-API-3S ^G1702 υπο ^PREP ^G5259 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097 εθυμωθη ^V-API-3S ^G2373 λιαν ^ADV ^G3029 και ^CONJ ^G2532 αποστειλας ^V-AAP-NSM ^G649 ανειλεν ^V-2AAI-3S ^G337 παντας ^A-APM ^G3956 τους ^T-APM ^G3588 παιδας ^N-APM ^G3816 τους ^T-APM ^G3588 εν ^PREP ^G1722 βηθλεεμ ^N-PRI ^G965 και ^CONJ ^G2532 εν ^PREP ^G1722 πασιν ^A-DPN ^G3956 τοις ^T-DPN ^G3588 οριοις ^N-DPN ^G3725 αυτης ^P-GSF ^G846 απο ^PREP ^G575 διετους ^A-GSM ^G1332 και ^CONJ ^G2532 κατωτερω ^ADV ^G2736 κατα ^PREP ^G2596 τον ^T-ASM ^G3588 χρονον ^N-ASM ^G5550 ον ^R-ASM ^G3739 ηκριβωσεν ^V-AAI-3S ^G198 παρα ^PREP ^G3844 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097

^GNTWHRP τοτε ^ADV ^G5119 ηρωδης ^N-NSM ^G2264 ιδων ^V-2AAP-NSM ^G1492 οτι ^CONJ ^G3754 ενεπαιχθη ^V-API-3S ^G1702 υπο ^PREP ^G5259 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097 εθυμωθη ^V-API-3S ^G2373 λιαν ^ADV ^G3029 και ^CONJ ^G2532 αποστειλας ^V-AAP-NSM ^G649 ανειλεν ^V-2AAI-3S ^G337 παντας ^A-APM ^G3956 τους ^T-APM ^G3588 παιδας ^N-APM ^G3816 τους ^T-APM ^G3588 εν ^PREP ^G1722 βηθλεεμ ^N-PRI ^G965 και ^CONJ ^G2532 εν ^PREP ^G1722 πασιν ^A-DPN ^G3956 τοις ^T-DPN ^G3588 οριοις ^N-DPN ^G3725 αυτης ^P-GSF ^G846 απο ^PREP ^G575 διετους ^A-GSM ^G1332 και ^CONJ ^G2532 κατωτερω ^ADV ^G2736 κατα ^PREP ^G2596 τον ^T-ASM ^G3588 χρονον ^N-ASM ^G5550 ον ^R-ASM ^G3739 ηκριβωσεν ^V-AAI-3S ^G198 παρα ^PREP ^G3844 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097

^GNTBRP τοτε ^ADV ^G5119 ηρωδης ^N-NSM ^G2264 ιδων ^V-2AAP-NSM ^G1492 οτι ^CONJ ^G3754 ενεπαιχθη ^V-API-3S ^G1702 υπο ^PREP ^G5259 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097 εθυμωθη ^V-API-3S ^G2373 λιαν ^ADV ^G3029 και ^CONJ ^G2532 αποστειλας ^V-AAP-NSM ^G649 ανειλεν ^V-2AAI-3S ^G337 παντας ^A-APM ^G3956 τους ^T-APM ^G3588 παιδας ^N-APM ^G3816 τους ^T-APM ^G3588 εν ^PREP ^G1722 βηθλεεμ ^N-PRI ^G965 και ^CONJ ^G2532 εν ^PREP ^G1722 πασιν ^A-DPN ^G3956 τοις ^T-DPN ^G3588 οριοις ^N-DPN ^G3725 αυτης ^P-GSF ^G846 απο ^PREP ^G575 διετους ^A-GSM ^G1332 και ^CONJ ^G2532 κατωτερω ^ADV ^G2736 κατα ^PREP ^G2596 τον ^T-ASM ^G3588 χρονον ^N-ASM ^G5550 ον ^R-ASM ^G3739 ηκριβωσεν ^V-AAI-3S ^G198 παρα ^PREP ^G3844 των ^T-GPM ^G3588 μαγων ^N-GPM ^G3097

^GNTTRP Τότε ^ADV ^G5119 Ἡρώδης ^N-NSM ^G2264 ἰδὼν ^V-2AAP-NSM ^G3708 ὅτι ^CONJ ^G3754 ἐνεπαίχθη ^V-API-3S ^G1702 ὑπὸ ^PREP ^G5259 τῶν ^T-GPM ^G3588 μάγων ^N-GPM ^G3097 ἐθυμώθη ^V-API-3S ^G2373 λίαν, ^ADV ^G3029 καὶ ^CONJ ^G2532 ἀποστείλας ^V-AAP-NSM ^G649 ἀνεῖλεν ^V-2AAI-3S ^G337 πάντας ^A-APM ^G3956 τοὺς ^T-APM ^G3588 παῖδας ^N-APM ^G3816 τοὺς ^T-APM ^G3588 ἐν ^PREP ^G1722 Βηθλεὲμ ^N-PRI ^G965 καὶ ^CONJ ^G2532 ἐν ^PREP ^G1722 πᾶσι ^A-DPN ^G3956 τοῖς ^T-DPN ^G3588 ὁρίοις ^N-DPN ^G3725 αὐτῆς ^P-GSF ^G846 ἀπὸ ^PREP ^G575 διετοῦς ^A-GSM ^G1332 καὶ ^CONJ ^G2532 κατωτέρω, ^ADV-C ^G2736 κατὰ ^PREP ^G2596 τὸν ^T-ASM ^G3588 χρόνον ^N-ASM ^G5550 ὃν ^R-ASM ^G3739 ἠκρίβωσεν ^V-AAI-3S ^G198 παρὰ ^PREP ^G3844 τῶν ^T-GPM ^G3588 μάγων.N-GPM ^G3097

About Us .::. Contact Us